martes, 23 de junio de 2009

Manzanilla dice: Tecnología... pero acompañada

Es frecuente encontrar errores ortográficos en textos transcritos mediante computadora; fundamentalmente en monosílabos y también en mayor número de sílabas.
Confiar en el corrector de la PC es un engaño para muchos. Se despreocupan porque ella les señala la dificultad ortográfica, pero no reparan en que la máquina no piensa. La máquina reconoce y acepta, sin discriminar categoría semántica de las palabras.
Para ella es lo mismo:
  • Él llegará temprano (pronombre personal)
  • El llegará temprano (artículo)
  • Regresó por la mañana (verbo, 3ª persona del singular)
  • Regreso por la mañana (verbo, 1ª persona del singular)

Y así podríamos continuar enumerando ejemplos.

Si bien la tecnología es una herramienta importante, aún no alcanza para superar la mente humana, cuando ésta es bien usada.
Aprender, pensar y aplicar según sea el caso es la manera más correcta de sacarle el mayor fruto a una máquina que nos ofrece una mano, pero necesita ayuda.

Manzanilla

Safe Creative #0906234050937

0 comentarios: